Adds a third layout mode (TABBED) alongside HORIZONTAL and VERTICAL accordion modes.
In tabbed mode, only the active tab window is visible and a slim tab bar at the top
of the container shows all windows with click-to-switch. Keybinding: Ctrl+/ to toggle.