feat: working version with bugfixes and readme

Makefile

@@ -30,3 +30,7 @@ install: $(NAME).zip
 
 clean:
 	@rm -rf dist node_modules $(NAME).zip
+
+
+test:
+	@dbus-run-session -- gnome-shell --nested --wayland

extension.ts

@@ -59,7 +59,7 @@ export default class ActiveBorderExtension extends Extension {
             name: 'active-window-border',
             style_class: 'active-window-border',
             reactive: false,
-            x: rect.x - 2, // Adjust for border width
+            x: rect.x + 2, // Adjust for border width
             y: rect.y - 2,
             width: rect.width + 2,
             height: rect.height + 2,
@@ -86,8 +86,8 @@ export default class ActiveBorderExtension extends Extension {
         const rect = window.get_frame_rect();
         if (!rect) return;
 
-        this.borderActor.set_position(rect.x - 2, rect.y - 2);
-        this.borderActor.set_size(rect.width + 2, rect.height + 2);
+        this.borderActor.set_position(rect.x + 2, rect.y - 2);
+        this.borderActor.set_size(rect.width - 2, rect.height + 2);
     }
 
     _clearBorder() {